Обзор (№47) околоеврейских книжек на сайтах flibusta.is и lib.rus.ec
(обзор подготовлен Л. А. Ашкинази)
Овсей Фрейдзон. «Теперь с тобою вместе я», «Не климат выбирали, а судьбу»
О репатриации и о жизни в Израиле. Сообщается, что «стихи и тексты песен, встречающиеся в романе, принадлежат автору данного произведения». С наибольшим удовольствием автор описывает скверный характер людей, и это ему хорошо удается. Удовольствие от чтения немного омрачает необходимость преодолевать фразы типа «Поцеловав впадинку меж пышных окружностей, где уютно устроился кулон, он впился в распахнутые губы Веры, опрокидывая её на кровать».
«О Бялике». Сб. статей, две большие — Жаботинского и Копельман, и три маленькие — Ходасевича, Горького, Кишинёвского.
Интересно, особенно две первые.
Хаим Граде. «Синагога и улица»
Из аннотации: «В сборник рассказов Хаима Граде, одного из крупнейших прозаиков XX века, писавших на идише, входят четыре произведения о жизни еврейской общины Вильнюса в период между мировыми войнами. В рассказах Граде оживают нравы, общественная и религиозная жизнь Вильны, уникальная духовная атмосфера того времени».
Рудольф Ольшевский. «Йося», «И слово было „вэйзмир“»
Среди нескольких очень симпатичных рассказов об Одессе эти два — с еврейскими реалиями. Но читать стоит все.
Алексей Васильев. «От Ленина до Путина. Россия на Ближнем и Среднем Востоке»
Весьма содержательная книга, с большим количеством фактической информации. Оценки даны, естественно, в определенном ключе, но для серьезно изучающих вопрос книга будет полезна.
Шимон Шехтер. «Время, задержанное до выяснения»
Сюрреалистическое по форме и реалистическое по содержанию повествование о жизни в Польше, а конкретно о двух важных ее сторонах: о взаимоотношении Партии и писателей, а также евреев и поляков.
Яков Шехтер. «Торквемада из Реховота»
У Шехтера вообще надо читать любые книги. Как и сказано в нашем указателе lit.lib.ru/a/ashkinazi_l_a/text_0140.shtml. А лучше просто читать его всего.
Ион Деген. «Цепочка», «Последние публикации»
Наверное, это стоит прочесть.
Хаим Соколин. «И сотворил Бог нефть...»
Детектив, тема — нефтеразведка. Из предисловия: «Единственное в мировой литературе художественное произведение о поисках нефти, написанное профессиональным нефтеразведчиком. Его можно определить как „почти быль“. Некоторые события и технические решения, кажущиеся невероятными, имели место на самом деле. Например, ключевой в романе метод прямого обнаружения нефти — не художественный вымысел, а действительное изобретение автора. И, наоборот, эпизоды и ситуации, которые выглядят вполне реальными, являются плодом воображения и игры». Часть действия связана с Израилем, скорее всего, просто потому, что автор там живет — специфика не используется. В транспорте не читать — пропустите остановку.
Дрор Мишани. «Метод инспектора Авраама», «Скрытая угроза»
Два очень симпатичных детектива. В транспорте читать рискованно.
Цви Прейгерзон. «Бремя имени. Рассказы»
Рассказы из жизни евреев черты оседлости и бывшей черты оседлости. При дефиците времени, не позволяющем прочесть рассказы, стоит прочесть предисловие.
Аким Олесницкий. «Древнееврейская музыка и пение [современная орфография]»
Толстая сильно профессиональная книга. Автор — известный русский богослов, палестиновед и гебраист (1842–1904), профессор кафедры библейской археологии в киевской духовной академии.
Петр Люкимсон. «Последний Бес. Жизнь и творчество Исаака Башевиса-Зингера»
Книга о великом писателе, написанная с любовью и пониманием. После ее прочтения читать самого Зингера, наверное, приятнее и полезнее.